四番

四番とは・・・

四番(4番・よんばん・Yonban)は、
主に飲食業界で用いられる隠語・業界用語でお手洗い(トイレ)のこと。客前で「トイレ」というのを避けるために、「ちょっと4番にいってきます。」という風に用いられる。縁起を担いで席番号に「4」を用いない店が多いことから、空いている番号である「4番」=トイレの意味で用いられるが、番号は店によって異なることもあり、三番(3番)や一番(1番)をトイレの意味として用いている店もある。

Share